14 Responses to "С Новым Годом!"
  1. àngels dice:

    Bon any, Don Ricardo!

  2. ceronegativo dice:

    Feliz año compañero

    por cierto, ya estás traduciendo lo que pone a alguna lengua patria.

  3. RGAlmazán dice:

    D. Richard, feliz año. Que sea usted más feliz, si cabe, en 2009.

    Salud y República

  4. liber dice:

    Feliz año Don Ricardo y a todos/as los demás también.
    Y un besazo muy fuerta para todos/as.

  5. Don Ricardo dice:

    @ceronegativo: Es muy sencilla la traducción, don Cero. Dice así:

    Feliz Año Nuevo

    Más tarjetas de felicitación de año nuevo en Yandex. Tarjetas.

  6. ostap dice:

    Feliz año a todos!

  7. fernando_mh dice:

    Salud, diversión y urteBERRIon tenga usted, don Ricardo.

  8. ceronegativo dice:

    @Don Ricardo: ahh, pues gracias, algo así me imaginava. Y el payo ese que sale… ¿es típico ruso o algo? ¿la nariz roja es por el vodka?

  9. mitxel dice:

    Le agradezco que siga ahí para poder desearle mucha felicidad, que abjure de sus errores y que se ponga incondicionalmente de mi parte, que ahora mismo no sé cuál es, pero bueno…

  10. Don Ricardo dice:

    @mitxel: Estoy incondicionalmente de su parte, don Mitxel, que es aprender a hacer un buen pil pil.

  11. Lubertus dice:

    Между нами говоря, я бы обратился за помощью к модератору.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.